DELE: O exame de espanhol essencial para médicos que querem trabalhar na Espanha

Gabriela Pimentel

6/23/20253 min ler

man operating laptop on top of table
man operating laptop on top of table

Você é médico e sonha em exercer sua profissão na Espanha?

Saiba que dominar o idioma espanhol não é apenas desejável — é essencial. E um dos principais requisitos no processo de homologação de diploma médico é a comprovação do domínio da língua espanhola. É aí que entra o DELE, o diploma oficial reconhecido pelo governo espanhol.

Neste post, você vai entender:

  • O que é o DELE e quais são os seus níveis

  • Qual o nível exigido para médicos

  • Como se preparar para o exame

  • E por que ele é crucial para validar seu diploma na Espanha

O que é o DELE?

O DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera) é um certificado oficial de proficiência em espanhol concedido pelo Instituto Cervantes, em nome do Ministério da Educação e Formação Profissional da Espanha. Ele tem validade internacional e tempo ilimitado de validade.

Os exames DELE seguem os parâmetros do Marco Comum Europeu de Referência para as Línguas (MCER) e são divididos em seis níveis de dificuldade:

  • A1 e A2 – Nível básico

  • B1 e B2 – Nível intermediário

  • C1 e C2 – Nível avançado

Qual nível é exigido para homologação de diploma médico?

Para validar seu diploma de Medicina na Espanha, você precisa comprovar conhecimento do idioma espanhol equivalente ao nível B2 ou superior — o suficiente para lidar com situações acadêmicas, profissionais e cotidianas sem dificuldade.

O exame DELE B2 avalia:

  • Compreensão de leitura e auditiva

  • Produção de textos escritos

  • Interação oral em situações diversas

  • Clareza e argumentação em temas técnicos ou gerais

Ou seja: ele certifica que você entende e se comunica com segurança com pacientes, colegas de profissão e autoridades sanitárias — algo imprescindível para exercer a Medicina com qualidade e legalidade na Espanha.

👉 Vídeo com nossa especialista falando sobre a homologação de diploma médico na Espanha

Como funciona o exame?

O exame DELE é dividido em grupos de habilidades:

  • Leitura

  • Escrita

  • Compreensão auditiva

  • Expressão oral

O formato e a duração variam de acordo com o nível escolhido. Para o B2, por exemplo, as provas somam aproximadamente 3 horas e meia, com avaliações práticas e teóricas.

Você pode consultar modelos de provas anteriores no site oficial do Instituto Cervantes.

Por que o DELE é essencial na homologação de diploma médico?

A homologação do diploma de Medicina na Espanha exige, entre outros requisitos:

  • Ter nacionalidade europeia ou residência legal no país

  • Apresentar histórico acadêmico e curricular

  • Comprovar domínio do idioma espanhol

Sem um diploma DELE, mesmo médicos altamente qualificados podem ter seus pedidos negados por falta de comprovação linguística. Isso porque a atuação na área da saúde demanda comunicação clara e precisa, muitas vezes em situações críticas.

Por isso, ter o DELE agiliza (e muito) a homologação e demonstra seu preparo para o mercado espanhol.

E como se preparar?

  • Faça um teste de nível gratuito online (Instituto Cervantes oferece alguns)

  • Estude com foco nas competências exigidas no nível B2 ou C1

  • Faça simulados e estude com professores certificados

  • Programe-se para a prova com antecedência, pois ela é aplicada em datas específicas

Conclusão: DELE é a chave que abre portas para sua carreira na Espanha

Se você deseja exercer Medicina na Espanha e precisa homologar seu diploma, o DELE será seu aliado indispensável. É ele que atesta, de forma oficial, que você tem plena capacidade de comunicação no idioma espanhol — um critério básico para atuação no país.

Quer saber como iniciar o processo de homologação do seu diploma médico na Espanha com apoio completo?
Entre em contato conosco e conheça nossa consultoria especializada. Vamos juntos garantir que todos os requisitos sejam atendidos, desde a documentação até o idioma.

Fonte: