Por que médicos brasileiros querem trabalhar na Espanha?

A profissão médica está no topo da lista de solicitações de equivalência de títulos estrangeiros na Espanha. O motivo? Oportunidades de carreira sólidas, qualidade de vida, salários atrativos e um sistema público de saúde robusto. Mas o processo não é tão simples — e exige atenção a detalhes importantes, como a prova de proficiência no idioma espanhol e traduções juramentadas.

Neste artigo, vamos te guiar por todo o processo de homologação e mostrar por que, apesar da burocracia, esse pode ser um dos melhores investimentos da sua carreira médica.

Por que cada vez mais médicos brasileiros estão indo para a Espanha?

A Espanha se destaca como um dos países europeus mais receptivos a médicos formados no Brasil. Segundo um relatório da Comissão Europeia, o país possui um sistema de saúde robusto, com alta demanda por profissionais da área médica, especialmente em regiões com carência de mão de obra.

Além disso, os números são atrativos:

💶 Salário médio anual: até €80 mil no setor privado (cerca de R$ 490 mil/ano)

🏥 Sistema universal de saúde: semelhante ao SUS, mas com maior estabilidade e infraestrutura

🛫 Facilidade de atuação futura em outros países da União Europeia após a homologação espanhola

Como funciona o processo de homologação do diploma médico na Espanha?

A homologação é conduzida pelo Ministério das Universidades da Espanha, e visa reconhecer oficialmente que seu diploma de Medicina é equivalente ao título espanhol de "Licenciado en Medicina".

✅ O que você precisa entregar:

Passaporte (não precisa de tradução juramentada)

Diploma universitário

Histórico escolar

Conteúdo programático das disciplinas (com firma reconhecida e apostilamento de Haia)

Declaração do CRM (comprovação de que está regular e sem processos disciplinares)

Certidão de antecedentes criminais

Tradução juramentada para o espanhol de todos os documentos (exceto passaporte)

📌 Atenção: Se você é formado pela UFRJ ou Universidade Federal de Pelotas, está isento de entregar o conteúdo programático.

Quanto tempo leva?

⏳ Duração média do processo: entre 7 a 14 meses

Qual é o maior desafio do processo?

O ponto mais crítico para muitos médicos brasileiros é a comprovação do nível linguístico exigido. A Espanha exige um nível B2 de espanhol, que deve ser comprovado por meio de exames oficiais, como o DELE.

Isso significa que, além dos documentos, é essencial investir em um bom curso de espanhol, com foco em linguagem técnica e conversação.

Quais são as vantagens e desvantagens da homologação na Espanha?

✔️ Vantagens:

• Processo predominantemente documental

• Possibilidade de enviar a documentação via consulado espanhol no Brasil

• Reconhecimento direto para formados no Brasil (sem disciplinas adicionais)

• Validade do título para atuar em outros países da União Europeia

❌ Desvantagens:

• Custo com traduções juramentadas pode ser elevado

• Exigência de prova de proficiência linguística

• Tempo de espera pode chegar a 14 meses

A Espanha é o destino certo para você?

Se você busca qualidade de vida, oportunidades reais de carreira e estabilidade profissional, a Espanha pode ser o país ideal. Além disso, o reconhecimento do seu diploma por lá abre portas para outros países da Europa — um movimento estratégico para quem deseja construir uma carreira médica internacional.

Como facilitar esse processo?

A homologação pode ser feita por conta própria, mas contar com uma assessoria especializada torna tudo mais ágil e seguro, evitando erros que possam atrasar ou inviabilizar o processo. Empresas como a nossa já auxiliaram dezenas de médicos nesse caminho e podem cuidar de tudo: da conferência da documentação ao envio oficial.

Conclusão: vale a pena?

Sim, e muito. Embora exija tempo, investimento e preparo, homologar seu diploma de medicina na Espanha é um passo estratégico para qualquer profissional da saúde que deseja expandir horizontes, aumentar o rendimento e viver em um país com qualidade de vida elevada.

📲 Quer iniciar seu processo ou tirar dúvidas com um especialista?

Entre em contato conosco!

Gostou deste conteúdo?

Compartilhe com colegas médicos e profissionais da saúde que sonham em atuar na Europa!

E continue acompanhando nosso blog para mais dicas sobre cidadania europeia, validação de diplomas e oportunidades de carreira fora do Brasil.